В России закрываются отделения Гёте‑Института, что затрагивает сдачу языковых экзаменов, обучение и культурный обмен между Россией и Германией.
Официальные лица сообщили о закрытии отделений Москвы, Санкт‑Петербурга и Екатеринбурга; конкретные сроки и порядок закрытия пока не опубликованы.
Инициативу сопровождают комментарии о том, что влияние может коснуться не только экзаменов, но и планов переезда и обучения за границей.
«Придётся ехать в другую страну»
Многие читатели опасаются, что после закрытия филиалов возможность сдать экзамены на международные сертификаты в России исчезнет.
Некоторые семьи ожидают, что им придётся сдавать экзамены за пределами России, что создаёт дополнительные трудности и расходы.
Другие участники программы переселения успели сдать модуль, но часть требований ещё впереди; ситуация вызывает беспокойство.
Некоторые посетили филиал в Москве на дни открытых дверей и планировали получить сертификат, но теперь вопросы возникают у всей семьи.
Похожие вопросы волнуют семьи, чьи дети учат немецкий язык и собираются продолжить образование в Германии.
Есть истории о детях, готовившихся к учебе и сдаче экзаменов за рубежом; планы оказаться под угрозой.
Некоторые читатели рассказывают, как их дети уже готовились к международному обучению и как закрытие может изменить планы.
Пока неизвестно, сохранится ли формат экзаменов, курсов и образовательных программ в России на онлайн‑основе или через партнеров.
«Для школьного образования это огромная потеря»
Учителя немецкого языка отмечают, что сотрудничество с институтом было важной опорой: предоставлялись материалы, книги и дополнительные курсы.
Закрытие лишит школ методического центра и ослабит культурный обмен.
По данным института, десятки тысяч людей обучались и сдавали экзамены с участием института; библиотеки посещали тысячи человек.
Другие читатели пишут о потере библиотеки, лекций, кинопоказов и образовательных материалов; часть книг могли передать школам.
Для некоторых институт был связан с личным творческим опытом, например через участие в театральных постановках.
«Это была надежда»
Прочитатели рассказывают, как готовились к переезду и учились немецкому; вспоминают моменты страха и решимости.
«Гёте‑Институт для меня — надежда и вера в собственную судьбу; закрытие не разрушит человеческие связи между народами».
Для другого читателя институт стал местом, где знакомое становилось близким и культурная повседневность ощущалась привычной.
Ещё одна участница опроса планировала оплатить курсы своей племяннице — это была мечта и шансом на сертификат.
«Культура стала заложницей политических решений»
Большинство читателей видят в происходящем новый виток разрыва между Россией и Германией, называя институт мостом между народами.
Политические решения, по мнению некоторых, ставят под угрозу культурные связи и затрагивают обычных людей.
Есть и критика: закрытие рассматривают как часть изоляции страны и неудачные шаги политиков.
Некоторые полагают, что это решение отражает ответственность немецких властей за культурное взаимодействие, и отмечают, что Русский дом — не единственный фактор.
Соглашение 2011 года между двумя странами устанавливает рамки для работы культурных центров, но не требует автоматического закрытия отделений.
Не все согласны с политиками: вопросы о том, почему лица, принимающие решения, сами обеспечивают европейское образование близким, остаются открытыми.
Гёте‑Институт в России назвал закрытие концом эпохи германо‑российских культурных связей; остаётся вопрос о будущем курсов, экзаменов и библиотек.
На данный момент отделения в Москве, Санкт‑Петербурге и Новосибирске продолжают работать; открыта запись на ближайшие курсы, а расписание библиотек доступно. Официальные сроки закрытия ещё не подтверждены.
Если институт будет признан нежелательной организацией, проекты в России прекратят работу и сотрудничество будет запрещено.
